Documentacion para una separacion

Hola, me gustaria saber por favor donde tengo que dirigirme para solicitar los papeles de la separacion del matrimonio, actualmente resido en otra cuidad distinta a la mia, los puedo solicitar en el juzgado donde fué celebrado el matrimonio verdad? tambien queria saber si es muy costoso, te suelen asignar un abogado de oficio no? siento preguntar tanto pero es que estoy pez en estos temas, ya bastante complicado es el proceso a nivel personal ( y con hijos de por medio) como para chamuscarse el coco con tanto papeleo, aunque mucho me temo que es inevitable

muchisimas gracias te antemano, un saludo a tod@s y que tengais un buen dia