Esto me hace recuerdo a un manga que he leido hacia tiempo. El vuelve con ella pero todo el tiempo se muestra infeliz y ella misma se da cuenta que la relacion no tiene futuro.
Puedes seguir eso, pero seria una estupidez puesto que se supone que si no hay amor ahi y solo responsabilidad, ambos terminaran peor de lo que ya estan.
Yo te aconsejo limites el contacto a lo estrictamente necesario. Puedes pedir ayuda a su familia y te apoyaran(si no tienes la imagen del malo de la pelicula para ellos). Deja claro que lo vuestro se termino pero visitala regularmente, reduciendo cada vez la duracion y las veces que vais. Evita temas de tu relacion a toda costa, evita enfadarte, dale consejos para salir adelante e involucra de manera activa y continua a sus amigos.
Si todo sale bien, en un mes podria haber abandonado esa dependencia hacia ti.
Trata de evitar conocer nuevas chicas mientras la "curas". Sino se pondra celosa y le vendra una recaida.
La ultima opcion es lavarte las manos y dejarla en manos de su familia y amigos(dudo vaya a suicidarse con su apoyo)