Él niño no te está viendo de otra manera... tú te has hecho un lío o cuento muy mal hecho en tu cabeza (no es para tanto).
los niños tienen erecciones desde el vientre de su madre, es algo natural y ellos no ejercen el control eso lo hacen sus homonas.
También es normal que los niños (embras y varones) se encariñen con cierta persona tambien es totalmente normal a esa edad.
Puede que incluso en algun momento tenga una erección y lo vean tratando de tocarse igual como lo hacen las niñas... cuando ese tipo de situaciónes ocurran en frente de más personas, traten de distraer la atención del niño con algún juguete o cualquier otra cosa que sea del interés del niño para que deje de hacerlo; no le digan "no hagas eso" o "eso es malo" esas palabras pueden repercutir hasta su adultez y hacerlo esclavo de tabúes, además es su cuerpo y tiene el derecho tocarlo y conocerlo.