Depende
La casa en la que a nombre de quien esta? Como no mencionaste a tu suegro supongo que esta muerto, no? En el caso de que tu suegro este muerto la casa es en parte suya por bien hereditario. Debo agregar que aunque la casa estuviera a nombre de tu suegra cuando murió su marido igual es un bien hereditario porque es algo que se obtuvo durante el matrimonio (excepto si firmaron un contrato pre nupcial).
Una cosa mas: ¿Por qué los echaron?