No se que hacer ayuda

Mi marido me pidió el divorcio hace 4 meses porque se sentía muy agobiado por trabajo he hijas , tenia una amiga con derecho a roce y me conto un monton de mentiras para que yo le odiara y le dejara, pero no le pude odiar sino que le perdone y le suplique que volviera a casa o que nos tomaramos un tiempo separados para que volviera a enamorarse de mi, viéndonos .... en tres ocasiones hemos tenido sexo pero de repente empezó a hacerme mucho daño a amenazarme a hacerme daño con las niñas y yo lo único que quería era una amistad cordial por las niñas, por fin llegamos a un acuerdo en el divorcio ya que es lo que el quería y yo con lo que le quiero no podía negárselo quiero darle todo para que sea feliz lo que he estado haciendo durante todos estos años. Un dia me llama llorando que ya no puede mas que se a tenido que ir de casa de sus padres porque era consciente del daño que le estaban mandándole hacerme y que ya no podía mas hay enterramos las hachas de guerra. pero desde entonces cuando viene a por las niñas solo es la persona que yo conocía pero cuando viene acompañado por algún familar suyo es un hombre que me da miedo y lo triste que le quiero con todo mi alma.
como debo tratarle yo le trato bien y me gustaría poder conseguir su amistad y en un futuro su amor de nuevo pero como. Paso de el o intento conquistarle aunque no se como ya que le da miedo estar conmigo yo creo que tiene miedo a sus sentimientos hacia mi y no quiere echar para atrás por miedo a su familia . aun tenemos que ir a firmar al juzgado el divorcio.
Ayuda lucho por el o paso de el, le quiero y mucho cada dia mas.