Está muy mal lo que estás haciendo, sí que se diría así porque ella no quiere hacerlo y tu lo haces a pesar de eso, ella es como es, no a todas les apetecerá mantener relaciones sexuales a menudo como a otra gente no le gusta ir de fiesta, por ejemplo.
Si no le apetece, dejala, hazlo por ella, y piensa con la cabeza, en que estás haciendo, llegar al punto de penetrarla estando dormida.
Si no le apetece besarte ni que la toques prueba a hablar con ella por si le pasa algo, o hay algo que le moleste de ti y no te lo diga pero eso hace que tome distancia... no sé. Pero no lo hagas si ella no quiere y menos estando dormida, deja que descanse.