Hay una parte difícil en este asunto. Tú, que estás preguntando, no tienes derechos para actuar directamente. Si no has documentado esto (fotografías) empieza a hacerlo. Lo poco que puedes hacer realmente es presentar una denuncia, como cualquier vecino.
Puedes también consultar con algún abogado tanto para saber qué pasará cuando presentes la denuncia como para tener información real para comentar con tu novio.
Es tu novio quien más puede hacer, lamentablemente no sabemos cuál es su actitud al respecto y por qué no ha actuado ya.