Tienes buena relación con tu hermana?? empieza con ella. y practica la manera de decirselo a tus padres, y si puede, que en el momento que vayas a hablar con ellos, que te acompañe, o si tienes más confianza con tu mamá, díselo a ella antes que a tu papá... No es una cosa de la que tengas que sentir vergüenza ni nada por el estilo.
Si como bien dices, se lo pueden sospechar... da el paso, cuanto antes se lo digas, antes te sentirás alivado, sea cual sea su reacción, si es buena, genial, si es mala, pues que tengan tiempo de hacerse a la idea.
Pero no te lo guardes por años, pq te va a ser muy duro esconderles una cosa como esa, y si dentro de 15 años se lo dices y se lo toman bien, te habras condenado tu solo a esos 15 años de amargura p no ser lo suficientemente valiente.
Otro consejo... si no se lo toman bien, evita llevar a algún chico o chica a casa... respeta su casa.