Quiero separarme pero el supuestamente no

Hola tengo 28 años una relacion de hace 12 años llevamos 6 de esos viviendo juntos lo hicimos por que o quede embarazada no fue algo que planearamos, recuerdo que lo primero que me dijo fue que me le habia tirado la vida, nos fuimos a vivir con mi suegra por que yo no tenia trabajo me aguante muchas cosas viviendo con ella y hasta que yo consegui trabajo no pudimos mudar a un departamento rentado, hoy vivimos en nuestro apartamento desde hace 1 año, pero mi amor por el ha muerto poco a poco quiero separarme pero el cree que son tonterias y que no tenemos problemas tan graves como para separarnos.
Ademas alguien llego a mi vida y quiero darme una nueva oportunidad de amar pero claramente no puedo por que vivo con otra persona.
Me preocupa mucho mi hijita y hacerle daño, Que hago????