Hola, si eres infeliz lo mejor que puedes hacer es separarte, pero antes de hacerlo creo que lo mejor es agotar todas las posibilidades, podéis probar con una terapia de pareja, o hablarlo, quizás el no tenga construido un mundo propio, y tú sientas que no aporta nada, y el se a incrustado en tu mundo, de forma que no aporta nada a la pareja, pero todas estas cosas se pueden solucionar, la comunicación y el saber escuchar es fundamental, hay personas que les cuesta más expresar sus sentimientos y al principio cuando hablas con ellos te dicen que no les pasa nada, pero en realidad no se sienten del todo bien. Todo esto es una opinión personal mía, pero de verdad creo que en ocasiones la gente solo piensa en separarse porque la cosa no va bien, y se quejan y se quejan, pero no saben mirar hacia dentro y decir a ver qué puedo hacer yo para solucionarlo, no digo que sea tu caso, hablo de forma general. Espero que entre todas las respuestas te podamos ayudar en algo.