En lo personal te digo, que yo no lo veo mal, tù lo has dicho te sientes màs comodo, de niña yo nunca quice usar la falda de mi uniforme porque no querìa que se me vieran los calzones cuando jugaba, iba a la escuela en pantalòn, era la ùnica que iba asì, y nunca quice ser hombre, ni me gustan las mujeres.
Lo que quieres hacer es algo que la sociedad no ve bien, pero no creo que haya algo mal en ti, tu buscas sentirte bien, y tener ropa interior femenina te hace sentir bien.
Espero y tus padres acepten tus gustos, aunque si no lo hacen tampoco es el fin del mundo, suerte.
Saludos