Una de dos
Pues la verdad, pueden significar dos cosas y las dos opuestas, aunque yo creo que como el que la conoce eres tú, seguramente sabrás descifrar mejor las señales.
Quizá simplemente te eche de menos como amigo y quiera retomar la cercanía porque no quiere perderte como persona.... Puede que lo haga un poco por despecho, es una forma de que veas lo mucho que vale y lo poco que el ha costado ser feliz y haber encontrado a alguien que la quiera.... Creo que en todo esto juega un papel importante cual de los dos decidió poner fin a la relación y cómo se lo tomó el abandonado (no me refiero sólo a lo que mostró, sino a cómo se sintió en verdad)
Tal y como te he dicho al inicio, nadie mejor que tú para saberlo.
En cualquier caso si la quisieses recuperar, proponle quedar pero sin llevar a los respectivos, de todas todas podrás tener más comunicación, complicidad y acercamiento si no se trae al nuevo novio.
Un besazo y mucha suerte