Corta contacto
Hola! leí tu caso y aunque no he pasado por algo similar puedo imaginar cómo te sientes y lo difícil que es, pero creo que la solución la tienes tú, él no te está usando porque desde el inicio ha sido claro contigo y tú aceptaste esas condiciones, allí no hay engaño. Pero creo que no es lo que realmente quieres y él no va a cambiar, así que debes ser honesta contigo misma y tomar una decisión, por lo que escribes es obvio que quieres superar esa relación y salir adelante.
Entonces, toma la decisión y corta todo contacto con él, pero debes ser firme porque él te va a seguir buscando, obviamente él está cómodo con la situación y no quiere que te alejes porque le gustas, pero OJO que solo le gustas, NO te ama, porque si te amara no tuviera necesidad de andar con más mujeres y tendría una relación en serio contigo.
Pero la respuesta está en ti, y el camino a tomar también. Así que toma fuerza, corta contacto y enfócate en ti misma para recuperarte e iniciar una etapa nueva (en eso si puedo acompañarte si lo deseas, que yo estoy en eso). Suerte!!