La visión periférica tiene muy poco detalle, no te das cuenta pero no podemos ver claramente más que un área muy pequeña. No se puede ver claramente nada que no se vea directamente.
Pareidolia. Percibir algo que no existe o confundirlo con otra cosa. De hecho para comprender todo lo que percibimos el cerebro "adivina" (mediante reglas o mecanismos que apenas hace unas décadas se empezaron a entender). No es, por tanto, alucinación, sólo confusión.
Sobrevive mejor quien se asusta de un león que no está ahí que el que no reacciona hasta que lo ve bien. Tener miedo o aprehensión durante el breve instante antes de confirmar qué hay ahí es natural.
Al aparecer la ansiedad por haber visto algo "inexplicable" entras en un estado de alerta y estás buscando permanentemente esa posible amenaza y cuando las "encuentras" les das cada vez más importancia.
Los fenómenos hasta aquí descritos son normales, así estamos hechos.
No analiza ningún caso así, pero si deseas saber más sobre la percepción te recomiendo "Cómo funciona la mente" de Steven Pinker.