Hola fran!
perdon, pero difiero con vos, me parece que no es un problema de autoestima, en este caso.
Cuando uno tiene un problema de autoestima, como por ejemplo. me siento mal por mi gordura, me voy a sentir mal, delante de mis hermanos, cuñadas, compañeras, de todo el mundo....
Yo lo veo mas como, un miedo, miedo quizas a no saber como encarar el tema, miedo a quedar quizas como ridicula, miedo a que te ataquen , miedo a....
y cuando uno tiene miedo, se afronta de dos maneras, una con valentia, otra con inteligencia.
Por ahi veo la solucion.
Puedes tener un problema de baja autoestima, pero no me parece que en este caso sea el punto a focalizar.
Si fuera baja autoestima , te acurriria tambien con tus hermanos, y no es asi.